{"product_id":"neyin-feryadi","title":"NEYiN FERYADİ","description":"\u003cp\u003eMesnevî uzerine yapılan serhlerden biri olan Nay-nâme yani Ney'in Feryadi, Hoca Nes'et'in İran Edebiyatı'nın buyuk ismi Abdurrahmân câmî'nin serh-i Du Beyt'inin tercümesidir. Farsca 115 beyit ve mensur parcalardan oluşan eser Hoca Nes'et tarafından beyit beyit ve bolum bolum Türkçe'ye tercume edilmis ve mutercim yeri geldiğimize kendi bilgisini de cevirisine ilve yaparak anlasilmasini saglamiştir.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp\u003e Kitap iki ana bolumden oluşmuştur: I. Bolum'de Hoca Nes'et'in hayati ve eserleriyle ilgili bilgiler verilmiş, daha sonra Nay-nâme'nin sekil ve muhteva özelliklerine değinilmiştir. II. Bolumde ise Nay-nâme'nin sadeleştirilmiş metni yer almaktadır.\u003c\/p\u003e","brand":"ANT Stores","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44816283369658,"sku":"BSR-1052","price":4.95,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0684\/6952\/2618\/files\/SUF-003-1_c6938865-406a-4622-9216-32ef4ea4d43b.jpg?v=1746552607","url":"https:\/\/checkout.s101.com\/tr\/products\/neyin-feryadi","provider":"S101","version":"1.0","type":"link"}