{"product_id":"the-glorious-quran-english-translation-with-annotations-based-on-earliest-authoritative-sources-with-parallel-arabic-text-hardcover","title":"Muhteşem Kur'an - En eski yetkili kaynaklara dayalı açıklamalarla İngilizce Çeviri (Arapça Paralel Metinle) (Ciltli)","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eİslam'ın kutsal kitabının, Kur'an'ı İslam'ın ilk nesillerinin anladığı şekilde sunmayı amaçlayan yeni bir İngilizce çevirisi. Abdullah Yusuf Ali tarafından 1930'ların başında ilk kez yayınlanan popüler çeviriden bu yana, Kur'an'ın İngilizce çevirisine yapılan ilk büyük Hint katkısıdır. Bu baskı, kutsal kitabın tarihi ve meseleleri, Hz. Muhammed'in (s.a.v.) hayatı, Allah'ın Güzel İsimleri, İslami Terimler Sözlüğü ve Kur'an Konu Dizini gibi ilgili konularda kapsamlı açıklamalar ve eklerle birlikte İslam ilkelerine eksiksiz bir giriş sunmaktadır - hepsi en güvenilir Arapça kaynaklara dayanmaktadır. Kur'an'ı ve İslam'ı anlamak için eksiksiz ve güvenilir bir kılavuz. Bu çalışma, zor kelime, ifade ve terimlerin anlamlarını belirlemek için yalnızca en güvenilir ve orijinal Arapça eserlere, Peygamber tefsir ve biyografileri üzerine en eski kitaplara ve Kur'an ve Arap dilinin en güvenilir sözlüklerine dayanmaktadır. Bol miktardaki yeni açıklamalar, sıradan bir Müslüman veya gayrimüslim okuyucunun Kuran metnini okurken sahip olabileceği türden soruları dikkate almıştır. Bu yaklaşımın birçok çeviride bulunmaması, İslam düşmanları tarafından istismar edilen sorunlara ve şüphelere yol açmıştır. Dr. Zafarul-İslam Khan, İslam'ın ilk nesillerinin kutsal metni anlama biçimini mümkün olduğunca doğru bir şekilde yansıtan bir çeviri sunmaya çalışmıştır. Bunun, Kuran'ın basit ve modern İngilizcedeki en doğru versiyonu olduğuna inanmaktadır. Çevirmen Hakkında: Zafarul-İslam Khan (d. 12 Mart 1948), Hintli bir âlimdir. Mısır'daki El Ezher ve Kahire üniversitelerinde ve İngiltere'de Hint medreselerinde eğitim görmüş ve 1987'de Manchester Üniversitesi'nden İslam Çalışmaları alanında doktora derecesini almıştır. 1973-1979 yılları arasında Libya Dışişleri Bakanlığı'nda çevirmen-editör olarak çalışmıştır. Daha sonra Londra'daki Müslüman Enstitüsü'nde kıdemli araştırma görevlisi olarak görev yapmıştır.\u003c\/span\u003e","brand":"ANT Stores","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44816240017594,"sku":"PHR-0002","price":48.95,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0684\/6952\/2618\/files\/Screenshot2024-03-22114007.png?v=1746552450","url":"https:\/\/checkout.s101.com\/tr\/products\/the-glorious-quran-english-translation-with-annotations-based-on-earliest-authoritative-sources-with-parallel-arabic-text-hardcover","provider":"S101","version":"1.0","type":"link"}