{"product_id":"uc-romantik-hikaye","title":"Uç Romantik Hikaye","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eSabahattin Ali, Üç Romantik Hikâye'de ça?lar?n? a?arak, yoldan ula?an üç yazardan seçti?i birer hikâyeyi bir araya getiriyor: Heinrich von Kleist'tan \"San Domingo'da Ni?anlanma\", Adelbert von Chamisso'dan \"Peter Schlemihl'in Acayip Sergüze?ti\" ve ETA Hoffman'dan \"Duka ile Kar?s?\".\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003cspan\u003eTercüme Bürosu'nda Bat? klasiklerini Türkçeye kazand?rma amac?yla ba?lat?lan çeviri seferberli?inin önemli bir parças? Alman klasiklerinin editörlü?ünü de üstelenen Sabahattin Ali'nin Almancadan değiştirildi?i Üç Romantik Hikâye, ilk kez 1943'te Ankara Maarif Vekilli?i tarafından yay?mlanm??t?r.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003cspan\u003e\"Romantik cereyan, dünya edebiyatı?na verdi?i eserlerden özgür, Almanya'n?n, hatta Avrupa'n?n sanat ve hayat?na yapt??? tesirle an?l?r. Yaln?z birkaç ki?i, ç?rlar?n?n?rlar?n?a?arak bütün insanl?n mal? olacak üretim ortaya çıkarmakmi?ler ve bu güne kadar canl?l?klar?n? muhafaza etmi?lerdir ki, biz bu kitapta bunlardan birer örnek vereceyiz.\"\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan\u003e- Sabahattin Ali-\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e \u003cspan\u003e(Tanıtım Bülteninden)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"ANT Stores","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44816075555002,"sku":"BSR-0434","price":6.95,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0684\/6952\/2618\/files\/926097_2.jpg?v=1746551897","url":"https:\/\/checkout.s101.com\/tr\/products\/uc-romantik-hikaye","provider":"S101","version":"1.0","type":"link"}